2012. november 24., szombat

jajajaj! - 2011. 09. 30


az egyik Máltáról szóló fórumban egy kedves odautazó kifogásolta, hogy miért van az (illetve nem is érti, hogy hogy lehet), hogy az, hogy a tengerpart 50 méterre van a szállástól, miért nem egyenlő azzal, hogy a strand is 50 méterre van a szállástól. többen írták neki, hogy talán azért, mert tengerpart # strand, de továbbra sem értette, mondván ahol eddig ő járt, minden tengerpart strand, és minden strand tengerpart volt.
aztán egy frappáns válasz is megszületett, szó szerint idézem:
"No alljunk meg egy szora! A strand jelentese Maltaira leforditva: olyan hely, ahol bele lehet menni a vizbe a nelkul, hogy az egeszseged/eleted nagyobb veszelybe kerulne."
seci

azt egyébként továbbra sem értem (nemcsak a Málta fórumra vonatkozik), hogy hogy van az, hogy az emberek befizetik az utazási irodánál a több százezer forintot, majd ezek UTÁN kezdenek el érdeklődni arról, hogy hová is fognak utazni, majd talán még meg is sértődnek, ha a prospektusban szólókkal ellentétes információkkal látják el őket.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése